Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 19. Juli 2026

1. Verantwortlicher für die Datenbearbeitung

Verantwortlicher für die Bearbeitung der Personendaten ist Alessandro Marrarosa, mit Geschäftssitz in Lugano (Kanton Tessin, Schweiz). Für jegliche Anfrage zu dieser Erklärung kann das Formular auf der Seite Kontakt.

2. Erhobene Daten

Die Website erhebt folgende Kategorien von Personendaten:

• Freiwillig bereitgestellte Daten über das Kontakt- oder Buchungsformular: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Unternehmen, Telefonnummer (falls angegeben) und Inhalt der Nachricht.
• Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Referrer.
• Technische Daten, die über Cookies erhoben werden, und ähnliche Technologien (siehe die Cookie-Richtlinie).

3. Zweck der Bearbeitung

Die Personendaten werden für folgende Zwecke bearbeitet:

• Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular;
• Verwaltung der Buchung von Terminen und Besprechungen;
• Erbringung der angefragten Beratungsleistungen;
• Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher und vertraglicher Pflichten;
• Gewährleistung der technischen Sicherheit und des ordnungsgemässen Betriebs der Website.

4. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung stützt sich auf die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), auf die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), auf das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, die Website zu betreiben und zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), sowie auf gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

5. Empfänger und externe Auftragsbearbeiter

Die Daten können von Dienstleistern bearbeitet werden, die als Auftragsbearbeiter tätig sind, unter anderem:

• HubSpot Inc. — CRM und Kontaktverwaltung (Server in der EU);
• Supabase / Lovable Cloud — Hosting der Datenbank und der Server-Funktionen;
• Cloudflare — Hosting, CDN und Schutz vor Angriffen;
• Resend — Versand transaktionaler Benachrichtigungen per E-Mail.

Die Daten werden weder verkauft noch für eigenständige Marketingzwecke an Dritte weitergegeben.

6. Datenübermittlung ausserhalb der EU/CH

Einige Anbieter können Daten ausserhalb der Europäischen Union oder der Schweiz bearbeiten. In solchen Fällen wird die Übermittlung durch Standardvertragsklauseln oder gleichwertige, im DSG und in der DSGVO vorgesehene Mechanismen gewährleistet.

7. Aufbewahrungsdauer

Die über das Kontaktformular erhobenen Daten werden für die zur Bearbeitung der Anfrage erforderliche Dauer und anschliessend für höchstens 24 Monate zu Zwecken der kommerziellen Nachverfolgung aufbewahrt. Vertragsdaten werden für die von den geltenden steuerlichen und zivilrechtlichen Vorschriften vorgesehene Dauer aufbewahrt (bis zu 10 Jahre).

8. Rechte der betroffenen Person

Jederzeit können das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Bearbeitung ausgeübt sowie eine erteilte Einwilligung widerrufen werden. Anfragen können über die Seite Kontakt. Es besteht ausserdem die Möglichkeit, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde des eigenen Wohnsitzstaates Beschwerde einzureichen.

9. Sicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen ergriffen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Offenlegung zu schützen: Verschlüsselung während der Übertragung (HTTPS/TLS), Zugriffskontrollen, Backups und Überwachung der Zugriffe.

10. Änderungen

Diese Erklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die jeweils geltende Fassung wird stets auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.